Iaito

Sword removable fit to practice with balanced weight and good balance. Good level of finish and quality / price ratio.

Blade: carbon steel 1060 - Blunt
Hamon: style note, by acid treatment
Hi: bo-hi
Blade length: 73.5cm. (including habaki) - 71cm. (habaki not included)
Motohaba: 3cm.
Sakihaba: 1.9cm.
Sori: 2.5cm.
Blade thickness: 6mm.
Kissaki: 4.8cm.
Tsukamaki Length: 25cm.
Total Length: 103cm.
Weight: 972g. (1228g. With saya)
Balance: advanced to 9cm from tsuba
Saya: black lacquered wood
Tsuka-ito: black silk same color white
Sageo: black silk
Tsuba, Fuchi and Kashira: antiqued metal
Habaki, Menuki, Seppa and Shitodome: Metal
Koiguchi, Kojiri, Kurigata: Buffalo horn
Note: the sword is accompanied by bag in cotton

Piccolo glossario tecnico: Hamon: linea di tempra sulla lama * Hi: profondo solco nella lama, detto anche colasangue * Saya: fodero della spada * Tsuka: impugnatura * Tsukamaki: intreccio sull'impugnatura * Tsuka-Ito o Tsuka-gawa: fettuccia di cotone, seta o pelle che avvolge l'impugnatura * Tsuba: guardia * Fuchi: ornamento tra guardia e manicatura * Kashira: ornamento alla fine della manicatura * Menuki: medaglioni posti sotto il cordame della manicatura * Habaki: collare che fascia l'inizio della lama * Seppa: guarnizioni della guardia * Shitodome: guarnizioni alle quali è legato il Sageo * Motohaba: altezza della lama all'habaki * Sakihaba: altezza della lama al kissaki.

Lama: in acciaio al carbonio 1060 - non affilata
Hamon: stile notare, da trattamento acido
Hi: bo-hi
Lunghezza lama: 68.5cm.
Motohaba: 3cm.
Sakihaba: 2.3cm.
Sori: 1,5cm.
Spessore lama: 7mm.
Kissaki: 4,3cm.
Lunghezza Tsukamaki: 25,5cm.
Lunghezza Totale: 96cm.
Peso: 950g.
Bilanciamento: avanzato, a 15cm da tsuba
Saya: legno laccato nero
Tsuka-ito:seta nera
Sageo: seta nera-bianca
Tsuba, Fuchi e Kashira: metallo anticato
Habaki, Menuki, Seppa e Shitodome: rame
Note: la spada è accompagnata da bag in cotone e valigetta rigida per il trasporto



Piccolo glossario tecnico: Hamon: linea di tempra sulla lama * Hi: profondo solco nella lama, detto anche colasangue * Saya: fodero della spada * Tsuka: impugnatura * Tsukamaki: intreccio sull'impugnatura * Tsuka-Ito o Tsuka-gawa: fettuccia di cotone, seta o pelle che avvolge l'impugnatura * Tsuba: guardia * Fuchi: ornamento tra guardia e manicatura * Kashira: ornamento alla fine della manicatura * Menuki: medaglioni posti sotto il cordame della manicatura * Habaki: collare che fascia l'inizio della lama * Seppa: guarnizioni della guardia * Shitodome: guarnizioni alle quali è legato il Sageo * Motohaba: altezza della lama all'habaki * Sakihaba: altezza della lama al kissaki.

NOTA LEGALE:
Le spade (se affilate) sono armi proprie da punta e taglio, e come tali vi è l'obbligo, ai sensi dell'art. 38 del T.U.L.P.S., di acquistarle fisicamente dietro presentazione di porto d'armi o di permesso d'acquisto rilasciato dalla propria Questura e di denunciarne all'autorità la detenzione. Per le spade è normalmente vietato il porto fuori dall'abitazione ed il trasporto è consentito previa presentazione del relativo avviso al Questore, ai sensi dell'art. 34 del T.U.L.P.S. e dell'art. 50 del Regolamento.